Un jóven adolescente de Londres ha vendido una aplicación para
teléfonos móviles (mobile app), que él al principio desarrolló en su dormitorio
en un valor de £20 millones a £40 millones.
Nick D’Aloisio*, de 17 años de edad, dijo que él probablemente se
compraría una nueva computadora y zapatillas, después que Yahoo le pague su
software Summly por una suma no
revelada.
La operación hace a Nick, de Wimbledon, uno de los millonarios
tecnológicos más jóvenes del mundo.
 |
| Nick D´Aloisio |
El dijo que la venta fue “como un sueño” y llega 4 meses después
que él lanzó la aplicación, que ya ha sido descargada casi un millón de veces.
Nick, que aparece en la foto, vive en la casa de sus padres; su
padre es un financista de la energía en la City y su madre es abogada. El dijo : “Yo
honestamente nunca esperé que nada de esto sucediera.Comencé haciéndolo como
un hoby, pero nunca pensé que fuera posible ganar dinero con esto.”
“A mi me gustan los zapatos, compraré un nuevo par de zapatillas y
probablemente una nueva computadora, pero por el momento solo quiero ahorrar y
depositar el dinero en el banco. No tengo muchos gastos en mi vida.”
La aplicación(app)gratis para iPhone, automaticamente reduce las noticias y características muy largas
para hacerlas más “amigables para el usuario”sobre la pantalla de un teléfono
móvil. Después de la operación comercial, él trabajará para Yahoo en sus
oficinas de Londres, en el barrio de Soho, full time y
estudiará los tres niveles A de noche con la ayuda de sus profesores del
King’s College School de Wimbledon.
Nick
primero tuvo la idea de Summly
cuando estaba estudiando en su casa, en 2011, para rendir los exámenes y
haciendo click sobre diferentes artículos de Google, encontraba que había
“ineficiencia y pérdidas de tiempo”. “Yo pensaaba que en la web estaba toda la
información, pero que no había sido ordenada. Ahí fue cuando tuve la idea de un
algoritmo que pudiera resumir los resultados de las búsquedas en la web
automaticamente.”
El precio pagado
por la operación comercial no ha sido revelado, pero se dice que ronda “varias
docenas de millones de libras”. Fuentes de la industria sugirieron que el
precio podría estar entre
£20 millones and £40 millones.
Nick
permanece siendo el socio mayoritario, igual, auque no tenga edad para ser un
director y el montón de millones de libras tendrán que ir a algún fondo
fiduciario de confianza.
La
primera versión de la aplicación, llamada TrimIt, fue lanzada en julio de 2011
y denominada “app of the week”(aplicación de la semana).
La publicidad
permitió obtener una inversión de £160.000 hecha por la firma de capital de
riesgo del multimillonario chino Li Ka-Shing, “Horizon Ventures” y además el apoyo
de personas como Stephen Fry, Yoko Ono y el actor estadounidense Ashton
Kutcher.
La inversión permitió Nick desarrollar la versión más sofisticada de la aplicación: Summly, que ahora tiene acuerdos con 250 editores on –line, incluyendo News Corporation de Rupert Murdoch.
Nick dijo: “es de
esperar que habrá muchos más emprendedores del Reino Unido que se presentarán
para trabajar con el Valle del Silicio**.” ” El adolescente, que consiguió su primera laptop cuando solo tenía nueve años, dijo: “Lancé cinco o seis
apps cuando había sólo unos pocos miles de apps y tuvieron un montón de
descargas.Mi primer app fue llamado
Finger Mill(Molino a Dedo) , que era como una
rueda para los dedos. No eran más que simples aplicaciones rebuscadas, pero fue
una experiencia de aprendizaje. "
Y agregó: "Mis amigos de la escuela han sido un gran apoyo y cuando
estoy con ellos hacemos sólo bromas
normales, no siento nada diferente. Ellos están haciendo sus niveles-A, y están tan presionados como yo con lo que hago.
"
Nota del Traductor :
*Nick D´Aloicio nació en
Australia el 1 de noviembre de 1995 y vive en Londres.
**El
Valle del Silicio(Sillicon Valley), se refiere al Valle de Santa Clara, ubicado al sur de la Bahía de San Francisco, en la parte norte del
estado de California en los Estados Unidos (por lo menos originalmente, ya que
en la actualidad el área referida por este término se ha expandido a zonas
aledañas, incluyendo la ciudad de San José). En esa zona se encuentran
instaladas una cantidad enorme de empresas relacionadas a los semiconductores
de silicio, como Intel Corporation, Apple, Cisco Systems, Google,
Hewlett-Packard, Nokia, National Semiconductor, Oracle Corporation, Yahoo, Facebook, etc.-
Fuente :
Traducción al español de la nota original en ingles publicada por Jonathan Prynn, Consumer Business Editor, el 
No hay comentarios:
Publicar un comentario